”Det enda problemet med den här boken är att man inte vill lägga den ifrån sig”. Ja, så skrev den brittiska nyhetstidningen The Observer och jag kan bara hålla med. Tidsresenärens hustru är dels en smått fascinerande science fiction, dels en lysande studie av verklighetstrogna karaktärsskildringar, men framförallt är den en otroligt gripande kärlekshistoria. Denna originella och uppfinningsrika debutroman av Audrey Niffenegger har allt man kan önska sig. Det här är en bok helt i min smak!

Clare och Henry verkar på ytan vara ett helt vanligt par boendes i Chicago. Men de har en gemensam hemlighet i Henrys sjukdom. En sjukdom vilken innebär att han utan förvarning ”försvinner” och förflyttas i tid och rum. Han kan återfinna sig själv i framtiden eller det förflutna, ofta vid tidpunkter i hans liv som varit av betydelse. Dessa tidsresor leder till både lustiga och bekymmersamma situationer, som exempelvis när Henry besöker den andra Henry och hjälper honom ur diverse knipor, eller när han helt naken hamnar i Clares och hennes föräldrars trädgård när hon bara är sex år.

Även om det kan tyckas förvirrande med de ständiga hoppen i tid är det inga som helst svårigheter att hänga med som läsare. Boken är huvudsakligen kronologiskt uppbyggd och växlar skickligt mellan Clares och Henrys perspektiv och så gör även berättelsen. Utdraget nedan visar tydligare berättarstrukturen.

Fredagen den 23 september 1977 (Henry är 36, Clare 6)

HENRY: Eftersom lådan där Clare förvarar mina kläder har försvunnit väntar jag på henne inne bland skuggorna, naken förstås, så jag är tacksam att det är en fin eftermiddag, kanske tidig september, ett för mig obekant år. Jag hukar mig i det höga gräset och överväger. Det faktum att det inte finns någon låda med kläder i buskaget betyder att jag har anlänt till ett år då jag och Clare inte har träffats än. Kanske Clare inte ens är född. Liknande har inträffat förut och det är inte alls kul. Jag saknar Clare och får finna mig i att fördriva tiden spritt språngande naken här då jag inte törs visa mig i närheten Clares familj.

Genom Henrys tidsresor får vi en liten inblick i hans helvete att kunna se in i framtiden, eller hamna bakåt i tiden utan att kunna ändra något. Allt har ju redan skett! Men Henrys sjukdom innebär mycket mer än så. Det blir många smärtsamma avsked, men de två svetsas samtidigt samman i kampen mot sjukdomen. En kamp som också blir den för att hålla fast tiden och själva livet. Det är en ögonblickens berättelse, om dessa korta stunders skönhet såväl som skörhet. Tidsresenärens hustru är en mycket vacker historia och ett måste att läsa.

Tidsresenärens hustru, eller The timetraveler’s wife som originaltiteln lyder, finns också på Facebook.

För den som är nyfiken på  Audrey Niffenegger och hennes skrivande återfinns här hennes hemsida: audreyniffenegger.com/

Betyg:
Recenserat av: Camilla Madsen
Förlag: Bra Böcker AB
Utgiven: 200701
ISBN: 9789170024399
Antal sidor: 464
Köp boken på Adlibris eller på Bokus (Sponsrade länkar)