Mark Rubins hustru Natalie är försvunnen och med henne de tre barnen. Allt tyder på att Natalie frivilligt lämnat hemmet och polisen kan inget göra. Hennes make anlitar därför privatdetektiven Tess Monaghan. Snart är Tess de försvunna på spåren men ju mer Tess gräver i fallet desto mer uppenbart blir det  att Natalie inte är den person som Mark Rubin tror att hon är.

Upplägget till I spindelns nät är ganska enkel. En till synes skötsam hemmafru ger sig ut på en road trip med en annan man. Hennes beteende framstår först som obegripligt men en efter en levereras ledtrådarna till hennes agerande. Samtidigt blir det allt mer tydligt att alltihop kan sluta riktigt illa. Spännande? Mja. Det här är inte de stora överraskningarnas och halsbrytande vändningarnas bok. Intrigen och upplösningen är snarare vardaglig.  Trovärdigt och tragiskt men inte så vansinnigt spännande.

Bokens stora styrka ligger i stället i personteckningen och miljöbeskrivningarna. Den fysiska miljön är välkänd för mig: Tess och familjen Rubin hör hemma i Baltimore, en stad som jag mött i tv-serier som The Wire och Homicide: Life on the Street. Lippmans författarskap är överhuvudtaget fast förankrat i Baltimore. Hon har skrivit åtminstone 14 romaner, en novellsamling och två noveller och nästan alla utspelas i Baltimore.

Ändå är miljön lite annorlunda. Tess är hälften irländska, hälften judinna och hennes uppdragsgivare ortodox jude. Deckare om poliser och privatdetektiver med irländsk bakgrund finns det gott om, men dito med judisk är mer ovanlig. Det är uppiggande.

Särskilt intressant blir det just genom att Tess står med var sitt ben i två kulturer. Hon växlar mellan dessa kulturer lite som hon behagar men tycks samtidigt en smula vilsen. Aron Rubin däremot är trygg i sin religiösa och etniska tillhörighet och tvekar inte att framhålla sina åsikter för Tess. Det är ofrånkomligt att deras respektive världsbild hamnar på kollisionskurs. Deras ordväxlingar om religion, etnicitet och fördomar är underhållande och dessutom tankeväckande. Överhuvudtaget får Lippman mig att fundera betydligt mer än vad jag brukar göra  när jag läser deckare.

En annan styrka i boken är språket. Lippman skriver bra. Hon hanterar språket med stor skicklighet och kryddar den med en spetsig humor som jag tycker är mycket tilltalande.

Sammantaget tycker jag att I spindelns nät är en avgjort bra bok. Jag vill ha mer. Men trots att Lippman skrivit så många böcker har jag bara hittat tre som översatts till svenska. Jag får vänja mig vid tanken på att läsa deckare på engelska.

För den som gillar amerikanska polisserier kan det vara kul att veta att Laura Lippmans make David Simon är skapare av och producent till tv-serien The Wire. I ett avsnitt av tv-serien ses en av poliserna läsa en bok av Laura Lippman, i ett annat spelar Lippman själv rollen som journalist på Baltimore Sun, den tidning som hon arbetade på innan hon började skriva böcker på heltid. David Simon skrev också boken som ligger till grund för tv-serien Homicide: Life on the Street.

Förlag: Norstedts pocket
Utgiven januari 2007
Sidantal: 327
ISBN 9789172637955

Köp boken på Adlibris eller på Bokus (Sponsrade länkar)