Andra delen i bokserien om Molly Moon och hennes äventyr börjar med en utomordentlig resumé, vilket gör att man mycket väl skulle kunna börja läsa den här delen av bokserien, om man råkar få tag i den först.

Dock utvecklar sig historien om den nu 11-åriga, föräldralösa flickan i en svindlande fart, och då jag skrev om den första boken att man bör ha uppnått en ganska hög läsmognad för att uppskatta och förstå historien, gäller det i ännu högre grad för den här delen. Som jag skrev då är böckerna bibliotekskategoriserade som Hcg, dvs ungefär lämplig från ca 9-årsåldern till ca 12 år. Språket är på samma sätt ganska avancerat, och i den här delen tillkommer vissa filosofiska element. Hur fungerar egentligen tid? Vad händer när man dör? Om jag är föräldralös men får reda på vilka mina föräldrar är, måste jag då tala om det för dem om jag inte vill ha dem?

Visserligen är det ganska länge sedan jag själv var i den här läsåldern, men jag minns väldigt väl hur det här utvecklingsstadiet kändes. Livet präglades i hög grad av fantasier och ”magiskt tänkande” (man fick inte trampa på skarvar eller vissa brunnslock i gatan, medan man måste trampa på andra till exempel). Jag kunde inte föreställa mig något värre än att något skulle hända mina föräldrar eller att jag skulle upptäcka att de inte var mina föräldrar. Jag var livrädd för åska, getingar och spindlar – och döden. När filmen ”Skräcken från Svarta Lagunen” visades på TV simmade jag inte på djupt vatten på en hel sommar.

Den här delen av serien om Molly Moon innehåller flera riktigt otäcka scener, där barnen hotas med att själva bli hypnotiserade, och till och med att dödas. Hemska avrättningsmetoder beskrivs, och man är ju inte riktigt säker på att de inte skall användas – kanske inte mot huvudpersonen eftersom det kommer fler böcker i serien, men mot någon annan. Vid ett par tillfällen sätts Mollys uthärdningsförmåga på stora prov, vilket också är ganska skrämmande.

Visserligen handlar bokserien om barn i samma ålder som den tänkta läsaren, och historien är kliniskt fri från romantik och kärleksscener, men jag tycker nog att man kunde klassat den som Hce,u i stället – mera åt tonårshållet. Eller redigerat bort de otäckaste scenerna. För, som jag skrev om den första delen, har man uppnått tillräcklig läsmognad har man säkert behållning av de här böckerna.

Det är en nackdel att inte, såvitt jag har lyckats klura ut, hela serien finns som prisvänliga pocket. Det är dyrt för ungdomar att betala närmare 100:- för en bok som är inbunden eller kartonnage. Jag rekommenderar att man letar upp dem på biblioteket i stället.

Betyg:

Orginaltitel: Miolly Moon stops the world
Översättning: Ylva Kempe
Förlag: B Wahlströms
Utgiven: 20011-05
ISBN: 9789132155130
Antal sidor:317 s.