De förryckta kusinerna och andra historier av Edward Gorey

de-forryckta-kusinerna-och-andra-historierJag vet inte riktigt hur jag ska beskriva samlingen De förryckta kusinerna och anda historier av Edward Gorey. Det är inte tecknade serier. Det finns ju inga pratbubblor. Fast tecknade serier behöver ju inte pratbubblor. Så okej, vi kan kalla det tecknade serier. Grafiska noveller för vuxna.

Eller kanske bilderböcker för vuxna. Sätt inte det här i händerna på ett barn. Åtminstone inte på ett litet barn.

Teckningarna är svartvita och helt fantastiska. En del berättelser är på vers, andra på prosa. En har ingen text alls. Den är läskigast. Så mycket som gömmer sig där bakom alla svarta streck och som lämnas åt min fantasi. Miljöerna hör hemma i decennierna runt sekelskiftet 1900. Stämningen är mörk, hotfull, elak, ironisk, humoristisk och full av obesvarade frågor.

Det här är ett album jag kan läsa och fundera över många gånger. Jag vill ha mer Gorey. Tack tack tack till Sanatorium förlag som gett ut denna pärla!

Betyg: ★★★★★

Översättning: Erik Andersson
Förlag: Sanatorium Förlag
Utgiven: oktober 2012
ISBN: 9789187243004
Antal sidor: 200

Boken finns på Adlibris och Bokus.


Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *